Move the updated architecture specification into docs, add the Rune adapter library scaffold, and reserve the planned repository directories. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
